The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada: 2x16
Viagem de Avião
A família Heck viaja até Nova York, mas tudo dá errado durante a viagem.
2 - 1Volta às Aulas Sep. 22, 2010
2 - 2De Volta ao Lar Sep. 29, 2010
2 - 3O Incidente com a Fralda Oct. 06, 2010
2 - 4A Pedreira Oct. 13, 2010
2 - 5Intercâmbio Estudantil Oct. 20, 2010
2 - 6Dia das Bruxas Oct. 27, 2010
2 - 7Uma História de Aniversário Nov. 03, 2010
2 - 8Tarefas Nov. 17, 2010
2 - 9Ação de Graças II Nov. 24, 2010
2 - 10Um Natal Simples Dec. 08, 2010
2 - 11Retomando a Casa Jan. 05, 2011
2 - 12A Geleira Jan. 12, 2011
2 - 13Super Domingo Jan. 19, 2011
2 - 14Dia dos Namorados II Jul. 01, 2011
2 - 15Amigos, Mentiras e Videotape Jul. 08, 2011
2 - 16Viagem de Avião Jul. 08, 2011
2 - 17A Aula de Matemática Jul. 15, 2011
2 - 18Limpeza de Primavera Jul. 15, 2011
2 - 19O Legado Jul. 22, 2011
2 - 20Casamento Real Jul. 22, 2011
2 - 21Dia das Mães II Jul. 29, 2011
2 - 22O Baile Jul. 29, 2011
2 - 23A Ponte Aug. 05, 2011
2 - 24De Volta ao Verão Aug. 05, 2011